Полицейские детективы

Жан-Кристоф Гранже - "Кайкен".

Интересно получилось: только я закончил первую главу, может, две, как накупил потенциально более интересных книжек. Однако прочитанное уже увлекло, и бросать тоже не хотелось. Поэтому добивал мелкими порциями, сетуя, что так рано начал, но с удовольствием. А в процессе еще и понял, что современных детективов и триллеров, за которые точно еще надо браться, тьма-тьмущая. Причем из этого скопища как-то неожиданно, но верно вырисовываются французы. Того же Гранже еще дофигищща. А еще Леметр, а еще Варгас... на старых-то знакомых типа Дивера-Кобена-Коннелли-Баркли-Несбе времени часто недостает, а тут такой поворот. В общем, раньше я часто думал, что детективы и триллеры - ресурс быстро исчерпаемый, а теперь иногда после прочтения книги мучаюсь выбором следующей, словно Буриданов осел.

Но сейчас о Гранже. И о "Кайкене". Я почитал отзывы (слава Богу, уже после того, как закончил роман, ибо в них непростительно много спойлеров) и понял, что данная вещь считается у писателя не совсем удачной. Судить не возьмусь. Сам уровень неплох. Я не верю, что другие триллеры прямо кардинально отличаются в лучшую сторону. Разумеется, есть и натяжки, и большинство претензий, которые высказывают люди, оправданы. Да, одна сюжетная линия безбожно слита. Да, концовка неимоверно затянута. Да, пара оригинальных ходов так и просилась в сюжет, но автор их не вставил. Но в целом занятно и увлекательно.

Вообще, смотрю, нынешние французы любят порой описывать всякие зверства. Если у них маньяк, то не их тех, которые тихо убивают в темноте и иногда оставляют на трупе подсказки для полиции. О, нет. Если режут, то только по-живому. Захотят оставить сообщение - значит, непременно кровью. А уж выпущенные кишки - это чуть ли не визитная карточка. В "Кайкене" тоже есть подобное исчадье ада, но (ох, тяжело обойтись без спойлеров), скажем так, с определенного момента его начинает оттенять японский колорит. Где-то писали, что Гранже сочинил роман для своей японской пассии (правда ли это, я не интересовался). На мой взгляд, уродство маньяка и очарование традиций Страны восходящего солнца конкретно в данном случае находятся в равновесии. Главный герой страстно влюблен в Японию, его жена-японка, наоборот, всеми силами хочет европеизироваться. В итоге их отношения ухудшаются вплоть до процесса развода. На фоне этого кромсает свои жертвы преступник по прозвищу Акушер (догадываетесь, какой именно у него профиль?), а читатель прекрасно понимает, что в семью героя в любом случае ворвется кровавая дрянь, в результате чего семья пересмотрят свои взгляды на некоторые вещи.

Сама японская тематика меня не прельщает, но я отдаю должное необычности и самобытности этой культуры. Японские мастера (и детектива в том числе) не похожи ни на кого, причем чем именно - объяснить трудно. Когда же в их монастырь пытается влезть иностранец, волшебства обычно не достигается. Так и "Кайкен" - неплохой триллер, хоть и с сюжетными натяжками. Может, в качестве подарка пассии сойдет, но максимум, чем послужит очарование Японии - это какой-никакой компенсацией маньячных зверств.