Исторические детективы

Серию исторических детективов К. Дж. Сэнсома о расследованиях адвоката Мэтью Шардлейка, известного нам с первой книги серии, как горбун лорда Кромвеля, после пятилетнего ожидания пополнил роман «Heartstone» или «Камни вместо сердец». Кристофер Сэнсом, имея докторскую степень по истории, полжизни проработал британским адвокатом по защите прав неимущих и хорошо знает предмет, о котором пишет. В его цикле об адвокате Шардлейке официальные обязанности героя в Суде по ходатайствам, где он защищает простых фермеров и арендаторов от алчности крупных землевладельцев, порой прерываются расследованиями, которые он ведет для своих влиятельных покровителей. В "Сердцах.." в Англии на троне все еще царит Генрих VIII Тюдор, но, в отличие от других произведений захлестнувшей мир тюдоромании, исторические фигуры в романах Сэнсома являются только фоном для изображения простых людей — адвокатов, клерков, купцов и ремесленников, а в этом романе еще и солдат и моряков. Поскольку здесь в качестве исторической полочки, на которую автор расставляет фигуры своих главных героев, он использует такие мало известные страницы истории Англии, как война с Францией в 1543-45 годах.

Летом 1545 года, когда Англия готовится к решительному сражению с французским флотом в Соленте, и на улицах Лондона вовсю идет вербовка ополчения, адвоката Шардлейка призывает к себе королева Екатерина Парр, шестая жена Гериха VIII . Она просит Мэтью заняться делом сына ее старой служанки, учителя, который заступился в Сиротском суде за своего осиротевшего ученика и после этого покончил с собой или был убит. Законы того времени позволяли торговать опекой над несовершеннолетними сиротами, что было очень выгодно королю и открывало широкий доступ для воровства и коррупции. Для расследования необходимо съездить в Хэмпшир, где проживает нынешний опекун со своим подопечным, по отношению к которому, как было написано в заявлении учителя, было «совершено величайшее злодеяние». А оттуда всего несколько миль до городка Рольфсвуд, где когда-то жила Эллен Феттиплейс, подопечная Шардлейка, ныне пребывающая в Бедламе, чье прошлое тоже весьма загадочно. И Портсмут, и Солент, где должно произойти решающее сражение французского и английского флотов, тоже находятся поблизости. Мэтью и его слуга Барак надеются покончить с делами до того, как начнутся боевые действия, но Господь, как известно, располагает…

Расследованию тайн семейства Хоббеев, подопечного юноши и событий, которые разрушили семью Эллен двадцать лет назад, поможет встреча Мэтью со старым другом капитаном Ликоном. Это сложное расследование без преданности друзей Мэтью имело все шансы стать для него последним. Редкое здравомыслие проявит его помощник Барак, последние крохи смелости наскребут в своей душе и старый священник и старик, работник отца Эллен Феттиплейс. Сам же адвокат Шардлейк, робкий и не очень счастливый в частной жизни человек, проявит упорство на грани самоотречения в борьбе за истину, опять столкнувшись со своим старым врагом Ричардом Ричем. И, наконец, все нити расследования сойдутся в одной точке – в портсмутской бухте, на одном из грандиозных королевских кораблей, носящего имя «Мэри Роуз». Автор подробно и со знанием дела опишет все те события, в которых этому кораблю суждено принять участие. На меня, не большую любительницу описания военных баталий, эта часть романа произвела неизгладимое впечатление.

Сэнсом, как автор, очень не прост, в том числе и в названиях своих романов. В английском оригинале в каждом из них заложен видимый даже мне двойной смысл (а для англичан может и больше). Но вот российские маркетологи не обременяют себя этими тонкостями, а может просто придумывают название, способное привлечь больше внимания широкой аудитории. В данном случае оно как-то режет слух. Конечно, к каждом историческом романе, если поискать, найдутся люди с камнями вместо сердец, но здесь, по-моему, был смысл «поиграть со смыслами» :)). Пятый роман Сэнсома вышел в России уже после выхода в Великобритании «Lamentation», шестого романа цикла. Выпустят ли наши издатели его следом или придется ждать еще пять лет? Хотелось бы поскорее….