Скачать книгу

в формате FB2  

Скачать

в формате EPUB  

Скачать

в формате RTF  

Скачать

в формате PDF  

Скачать

в формате TXT  

Скачать
2,0 rating

Рубаи. Полное собрание

Омар Хайям, Игорь Голубев

Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший).

Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И. Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях.

Омар Хайям, Игорь Голубев, Рубаи. Полное собрание — скачать в fb2, txt, epub или pdf

Читать «Рубаи. Полное собрание» онлайн


Метки: , , , ,

Рубрики: Зарубежные стихи, Поэзия

Комментарии (1)

  • Avatar

    |

    Хайям всегда бесподобен. Познакомился с его четверостишиями еще в школе и до сих пор продолжаю открывать эти жемчужины мысли заново. Думал, что у меня уже есть полное собрание сочинений, но, благодаря стараниям Игоря Голубева, могу познакомиться с творчеством поэта еще ближе. Радует, что книга не формирует образ Хайяма, как автора забавных четверостиший о вине и женщинах. Ведь его поэзия гораздо глубже, тоньше, изысканнее. Хорошо, что есть электронная версия, но это скорее для ознакомления. Такие вещи я привык держать в руках, касаясь бумаги.

ВСЕ КНИГИ АВТОРА

Ещё несколько книг Омара Хайяма

  • Омар Хайям, Рубаи
  • Омар Хайям, Сад любви (сборник)
  • Омар Хайям, Да пребудет со мною любовь и вино
  • Омар Хайям, Рубайат
  • Омар Хайям, Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
  • Омар Хайям, Сад желаний. Рубаи
  • Омар Хайям, Саади Ширази, Низами Гянджеви, Мудрость восточной поэзии (сборник)
  • Омар Хайям, Рубайат в переводах великих русских поэтов
  • Лао-цзы, Саади Ширази, Омар Хайям,  Конфуций, Восточная мудрость
  • Омар Хайям,  Лао-цзы,  Конфуций, Саади Ширази, Восточная мудрость
  • Омар Хайям, Наталия Кондырева, Рубайат. Трактаты
  • Омар Хайям, Рубаи о жизни и любви
  • Омар Хайям, Омар Хайям. Лучшие афоризмы
  • Омар Хайям, Великие цитаты и афоризмы Омара Хайяма
  • Федор Тютчев, Николай Гумилев, Семён Надсон, Иннокентий Анненский, Александр Пушкин, Сергей Есенин, Дмитрий Мережковский, Саша Чёрный, Валерий Брюсов, Афанасий Фет, Эдгар По, Марина Цветаева, Шарль Бодлер, Федор Сологуб, Омар Хайям, Оскар Уайльд, Александр Блок, Антон Дельвиг, Николай Языков, Владимир Маяковский, Уильям Шекспир, Игорь Северянин, Зинаида Гиппиус, Андрей Белый, 100 стихотворений о любви
  • Омар Хайям, Караван жизни. Рубаи
  • Омар Хайям, Дмитрий Плисецкий, Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
  • Омар Хайям, Самые остроумные афоризмы и цитаты
  • Омар Хайям, Рубаи

Другие книги в нашей библиотеке

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы