Сиделка Ночь
Андрей Устинов
Почему переводчики лучше чувствуют поэзию? Что важнее – буква или дух стихотворения? Или даже – что-то, так и не высказанное автором, но оставшееся ждать на кончике пера? Эдгар Аллан По, Александр Пушкин, Джон Китс, Николай Гумилев… Прекрасные стихи и прекрасные вопросы, ответы на которые автор ищет вместе с читателем.
Андрей Устинов, Сиделка Ночь — скачать в fb2, txt, epub или pdf
Читать «Сиделка Ночь» онлайн
Метки: Андрей Устинов, осип мандельштам, поэтика, Самиздат, трудности перевода, Эдгар По
Рубрики: Поэзия
Комментарии ()