Скачать книгу

в формате FB2  

Скачать

в формате EPUB  

Скачать

в формате RTF  

Скачать

в формате PDF  

Скачать

в формате TXT  

Скачать
1,0 rating

Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык

Ирина Пашкеева

В монографии рассматриваются структурные, семантические и стилистические особенности сложных слов в англоязычной художественной литературе и способы перевода сложных слов на русский язык. Для анализа привлекаются романы известного американского писателя Рэя Брэдбери («451° по Фаренгейту», «Вино из одуванчиков», «Лето, прощай») и их переводы на русский язык, выполненные Т. Н. Шинкарь, Э. И. Кабалевской, Е. С. Петровой соответственно. Комплексное исследование сложных слов основано на современных подходах сравнительной типологии, переводоведения, когнитивистики.

Ирина Пашкеева, Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык — скачать в fb2, txt, epub или pdf

Читать «Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык» онлайн


Метки: ,

Рубрики: Иностранные языки, Прочая образовательная литература, Языкознание

Комментарии ()

Боевики
S.T.N.M. часть «Sa»

Янис Ником

Безмолвная ярость

Валентен Мюссо

Хищные зеркала. Сборник страшных историй

Тьере Рауш

Детективы
Коридоры. Сказка про Сеть, Систему И Контроллеров

Семён Грила

Допрос за три дня

Алексей Миллер

Гнездышко мелких гадов

Светлана Алешина

Детские книги
Зов судьбы

Юлиана Майбах

Британские политические традиции: либерализм, консерватизм, социализм

Н. Кручинина

Домашние животные
Секреты чесания котиков

Mr. Мяурицио

Как жить с кошкой? Простые решения сложных проблем

Юлия Иванова

Любовные романы
Хруст соленого попкорна

Александр Наумов

Недотрога и негодяй

Мария Геррер