Древневосточная литература
Комментарий к книге Искусство войны
Рецензия на книгу Искусство войны
deadmanwonderland
Самые прибыльные бизнесы для государства - это война и строительство. В этой книге описаны как правила, так и подсказки, как не просто не проиграть, но победить. Воюем мы не только в открытом поле, но и в повседневной жизни. Текст может быть истолкован как безотказная военная техника ведения боя, так и руководство, как не потерять заслуженное и заработанное тобой в каждодневной суете. Китайцы - народ сметливый.
Рада, что перевод - это не бездумный набор слов 'как покрасивше', а связный и понятный текст. С восточной литературой такое случается крайне редко.
Пять - по всем параметрам.
собственно говоря,сам трактат занимает всего 40 страниц;еще 40 стр.предисловие и 400 стр.комментарии к трактату. комментарии чересчур обширны,обилие выдержек мыслителей и полководцев древности,часто дублирующих друг друга. постоянно повторяются одни и те же мысли! а в общем описано довольно простым понятным языком.--ищи выгоду;война-путь обмана;нападай на слабого,а если враг силен сделай его таким! все в таком роде! очень даже занятная литература!!!