Древневосточная литература

Комментарий к книге Бусидо

Avatar

Mr-Kanistr

прекрасный памятник японской культуры и истории.

прекрасный свод правил и традиций. частично некоторые места устарели, но не факт. различие европейских и славянских культур, сильно отличается от восточных культур и многое нам не понятно. книга не приемлет быстрого прочтения, по аналогии с трактатом «Искусство войны» Сунь Дзы.

так что чтите не спеша и внимайте. много полезного можно найти для себя

Сюэ Фэй, Притчи Чжуан-цзы
Го Цзинянь, Наставления младшим
Хань Фэй-цзы, Книга закона и порядка. Советы разумному правителю
ас-Сухраварди, Ибн Сина, Ибн Туфайл, Матем Мухаммед Таха Аль-Джанаби, Повесть о Хаййе ибн Йакзане
Мурасакі Сікібу, Повість про Ґендзі. Книга 1
Чжан Тунъян, Ху Фанфан, Мифы и легенды Китая
Вэй Ляо-Цзы, Трактат о военном искусстве. Советы по выживанию государства в эпоху Сражающихся царств
Ду Фу, Алесь Карлюкевіч, Адзінота горных вышынь
Юдзан Дайдодзи, Ямамото Цунэтомо, Бусидо
Омар Хайям, Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
Сунь-цзы, Искусство войны
Сборник, Книга тысячи и одной ночи. Арабские сказки
Конфуцій, Вислови
Лао-цзы, Книга о пути жизни. Постижение гармонии
Эпосы, легенды и сказания, Сказки 1001 ночи
Пэн Чжудун, Тридцать шесть стратагем
Миямото Мусаси, Ямамото Цунэтомо, Бусидо. Кодекс самурая
Конфуций, Владимир Малявин, Великое учение. С комментариями и объяснениями
Коллектив авторов, І-цзін. Книга змін
Омар Хайям, Сад желаний. Рубаи

Рецензия на книгу Сад желаний. Рубаи

Avatar

Gedeon

Изящно изданная книга, содержащая переводы 305 рубаи – коротких стихотворных афоризмов; всего Хайяму приписывается до 5000 рубаи, но принадлежат ему, скорее всего, от 300 до 500 – так что вполне представительный корпус. Прекрасные стильные цветные иллюстрации; в конце книги – небольшой словарь, поясняющий специфические для той эпохи термины и слова.

Электронный формат позволил разместить каждое рубаи на отдельной странице; афоризмы – не триллер с ускоренным развитием сюжета, так что можно неторопливо оценить каждое высказывание Хайяма и осмыслить его. Электронное оглавление даёт возможность быстро найти афоризм по номеру (для знатоков и гурманов). Переводы, в целом, адекватны. Так что если у вас ещё нет другого издания Хайяма – рекомендую.

Кстати, если воспринимать вино как аллегорию сока, вкуса, смака жизни – то нет необходимости впадать в алкоголизм. ;-) Впрочем, хорошее вино в терапевтических дозах здоровью не вредит.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы