Эвелин Уэллс

Эвелин Уэллс, Нефертити. Повелительница Двух Земель

Рецензия на книгу Нефертити. Повелительница Двух Земель

Avatar

Филимонова Мария Александровна

Очень гламурно, очень сентиментально, не очень грамотно. Забавляют умиленные вздохи автора по поводу вечной любви Эхнатона к Нефертити и только к ней – ведь египтологи давно и хорошо знают ее соперницу Кийа, вторую жену фараона-еретика. Но зато сколько красочных подробностей – на какой именно постели просыпалась царица Египта и на каком подголовнике покоилась ее «позже столь прославляемая щека» :)

Феерически небрежный перевод окончательно портит впечатление. Ну, хотя бы заглянуть в учебник истории древнего мира и не путать Аккад с Акадией можно было?

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы